Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „jahrhundertealt“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

jahrhundertealt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch die Einführung der neuen Techniken blieb das Unternehmen zwar konkurrenzfähig, brach aber mit der jahrhundertealten Tradition des Werkprinzips und der mechanischen Schleiflade.
de.wikipedia.org
Der urtümliche Eindruck von Panzerkiefern-Wäldern wird durch lückigen Bestand und zerzausten Baumkronen der oft jahrhundertealten Bäume unterstrichen.
de.wikipedia.org
Almbücher sind, wegen der darin geregelten, jahrhundertealten und nachweisbaren Rechte und Rechtsinstitute für den Rechtshistoriker von besonderer Bedeutung.
de.wikipedia.org
Seiner Ansicht nach haben die Archetypen jahrhundertealten Volksglaubens nichts von ihrer Kraft und Bedeutung verloren.
de.wikipedia.org
Der jahrhundertealte Streit zwischen Empiristen und Idealisten stürzte im selben Moment in sich zusammen.
de.wikipedia.org
Die Aromen von ungarischen Gerichten basieren auf jahrhundertealten Traditionen beim Würzen und bei den Vorbereitungsmethoden.
de.wikipedia.org
Es falle den wohlhabenden Staaten zu, eine „intellektuelle Revolution“ durchzuführen, welche die Legitimität eines jahrhundertealten transeuropäischen Nomadentums anerkenne.
de.wikipedia.org
Die im niederländischen Heer erreichte Ordnung führte dazu, dass dort die jahrhundertealte Furcht vor den Soldaten verschwand.
de.wikipedia.org
Die ältesten traditionellen Schächte haben teilweise jahrhundertealte Gebräuche und Rituale.
de.wikipedia.org
Vom Charakter her verkörpern diese gängigen Namen einen jahrhundertealten Erfahrungsschatz der Steinverarbeiter aus dem vielseitigen handwerklichen und künstlerischen Umgang mit ihrem Material.
de.wikipedia.org

"jahrhundertealt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski