Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „jetzig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈjet·zig [ˈjɛ͜tsɪç] ADJ

jetzig
jetzig
jetzig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seit dieser Zeit sind sowohl Himmel und Erde als auch die Götter von den Menschen getrennt und die jetzige Welt war geschaffen.
de.wikipedia.org
In ihrer Färbung gleichen sie nach jetzigem Erkenntnisstand dem der Wirtsvögel.
de.wikipedia.org
Das Vorgängerbau stammte aus dem 16. Jahrhundert; das jetzige frühbarocke Gebäude stammt aus dem Jahr 1660 und ist damit der älteste Teil der Stadtbefestigung.
de.wikipedia.org
Da sich diese Insel im Bereich des jetzigen Naturschutzgebietes befand, benannte man dieses „Totengrien“.
de.wikipedia.org
1499 wurde die flache Holzdecke durch das jetzige Tonnengewölbe ersetzt.
de.wikipedia.org
Dabei wurde der Kanzelaltar abgebaut und die Kanzel an ihrem jetzigen Ort aufgestellt.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich wurden Teile der jetzigen Kirche im 14. Jahrhundert erbaut und waren somit gleichzeitig die Voraussetzung zur Gründung einer eigenen Pfarrei.
de.wikipedia.org
Es ist meist das Bessere, das schon gelebte Leben ist intensiver als das jetzige Dasein.
de.wikipedia.org
1893 wurde ein Neubau an der jetzigen Stelle in einem japanisch-europäischen Mischstil eröffnet.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1757 entstand die Kirche in ihrer jetzigen Gestalt.
de.wikipedia.org

"jetzig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski