Übersetzungen für „kunstlos“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈkunst·los ADJ

kunstlos

kunsteloos

kunstlos

simpel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Durchführung ist relativ kunstlos gearbeitet und umfasst nur 59 Takte.

de.wikipedia.org

Zudem kann der kunstlose, ungeordnete Unterbau aus Würzelchen, Grashalmen, Kiefernnadeln oder Flechten bestehen.

de.wikipedia.org

Das Gedicht mit der Überschrift Abendlied bzw. Nachtgebet besteht aus vier Strophen zu vier trochäischen, vierhebigen Zeilen in männlichen Reimpaaren – eine kunstlose Form als künstlerisches Stilmittel.

de.wikipedia.org

Sprachlich gekennzeichnet ist das auktorial erzählte Märchen Der selbstsüchtige Riese von seiner betont kunstlosen Sprache mit leichtem Hang zum Pathos.

de.wikipedia.org

Der Autor dagegen mischt die zerfahrene Biographie recht kunstlos mit den bekannten politischen Fakten.

de.wikipedia.org

Londoner Leserinnen riskieren sich um 1700 als Autorinnen im gezielt kunstlosen Genre.

de.wikipedia.org

Was bei den vorgelegten Texten aber auch nicht verwunderte, den sie waren sperrig, unterkühlt und kunstlos, sogar banal und manchmal platt.

de.wikipedia.org

Die Sezessionskünstler wendeten sich dabei von der historisierenden Malerei der europäischen Kunst-Akademien ab und – was die ältere Buchillustration betrifft – von der teilweise lieb- und kunstlosen Bebilderung.

de.wikipedia.org

Die Einträge sind scheinbar kunstlos niedergeschrieben.

de.wikipedia.org

In ihnen beschreibt er betont sachlich und kunstlos, oft im Tagebuchstil und gegen sich selbst schonungslos, sein Leben und insbesondere seine Irrtümer.

de.wikipedia.org