-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „lärmend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈlär·mend [ˈlɛrmənt] ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ein lärmender Thermostat hielt die Organbäder warm und gab Anlass zu Überschwemmungen, wenn alte Gummidichtungen versagten.de.wikipedia.org
- Der Ruf des Männchens wird als laut und lärmend mit sehr breitem Repertoire an Rufen und Melodien beschrieben mit drongotypischen Quiek-, Klick- und Pfeiftönen.de.wikipedia.org
- Aber da ist diese absonderliche Stille in dieser sonst immerzu lärmenden Großstadt, die ihr Bange macht.de.wikipedia.org
- Bis auf den Mittelteil, wo sich die Musik zu lärmenden Akkorden steigert, ist dieser Satz eher ruhig gehalten.de.wikipedia.org
- Bei der Nahrungssuche ist er lärmend und ruhelos und er klettert um die Zweige herum, um die Blüten und die Früchte zu erreichen.de.wikipedia.org
- Im Zentrum dieser Welt der lärmenden und bisweilen auch kakophonen Töne steht ein in die Jahre gekommenes Schaustellerpaar.de.wikipedia.org
- Der Blaumückenfänger ist ein aktiver und lärmender Vogel.de.wikipedia.org
- Gegen Schluss des Satzes klingt das Hauptthema des Finalsatzes an, bevor der lärmende Trubel sein Ende findet.de.wikipedia.org
- Rasselbande ist eine umgangssprachliche oder auch scherzhafte Bezeichnung für eine lärmende Kinderschar.de.wikipedia.org
- In Kapitel 16 liefert er dagegen eine lebhafte Schilderung der lärmenden und tobenden Zuschauer.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch