Übersetzungen für „landläufig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈland·läu·fig [ˈlantl͜ɔyfɪç] ADJ

landläufig

gangbaar

landläufig

(algemeen) gebruikelijk

landläufig

gewoon

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie war Pionier auf dem Gebiet der Fern- und Hochspannungsübertragung von elektrischer Energie (landläufig: elektr.

de.wikipedia.org

Ein Same, der keinen Keimling bilden kann, wird landläufig als taub bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Tageszeitung Die Presse schrieb, dass der Film so manches Klischee, das landläufig mit dem Begriff Migrationshintergrund verbunden wird, lustvoll präsentieren und auseinander nehmen würde.

de.wikipedia.org

Landläufig wird die Rasen-Schmiele aufgrund ihrer schneidig-rauen Blätter häufig als Schneidegras bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie begleitet den Gesang von Epensängern und ihr Spiel soll nach landläufiger Ansicht selbst Geschichten erzählen können.

de.wikipedia.org

Trotz der weitläufigen Zerstörungen und Schleifungen war die Burgruine entgegen landläufiger Darstellungen auch im 18. Jahrhundert bewohnt und wurde von der markgräflichen Verwaltung benutzt.

de.wikipedia.org

Dieser Abschnitt entspricht dem, was landläufig als Zeckenkopf bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Zweibitfehler werden entgegen der landläufigen Meinung nicht grundsätzlich erkannt.

de.wikipedia.org

Organisationen, die sich primär auf Formalisierung des Verhaltens als Kontrollmechanismus verlassen, werden landläufig als Bürokratie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Entgegen landläufiger Meinung kann der Sekundenschlaf jedoch auch mit offenen Augen ablaufen und in körperlich ausgeruhtem Zustand vorkommen.

de.wikipedia.org