Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „landschaftlichen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈland·schaft·lich [-ʃaftlɪç] ADJ

1. landschaftlich (hinsichtlich der Landschaft):

landschaps-

2. landschaftlich (regional):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Weitläufigkeit, die natürlichen landschaftlichen Gegebenheiten und die Begrenzung durch die Eisenbahntrasse führten dazu, dass das Gelände weder eine Mauer noch Zäune erhielt.
de.wikipedia.org
Zudem strebte er eine größere Realitätsnähe bei der landschaftlichen Gestaltung an.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe der landschaftlichen Kredite konnten die Gutsbesitzer neuen Besitz erwerben, der wiederum beliehen werden konnte, um anschließend mit dem Kapital weiteres Land zu erwerben.
de.wikipedia.org
Dessen Gestaltung wird hauptsächlich mit ausgewählten Rosensorten der 1930er Jahre realisiert und zeigt in seiner Gestaltungsform einen eher landschaftlichen Charakter.
de.wikipedia.org
Für den Tourismus ist an landschaftlichen Attraktionen besonders das Lavafeld im östlichen Parkteil von Bedeutung.
de.wikipedia.org
Stoffe und Motive werden häufig von anderen Völkern und Kulturen übernommen (Wandersagen) und mit landschaftlichen und zeitbedingten Eigentümlichkeiten und Anspielungen vermischt.
de.wikipedia.org
Ihre Neubearbeitung sudetendeutscher Sagen leistet durch die Erschließung der landschaftlichen, sozialen und geschichtlichen Hintergründe einen Beitrag zur Bewahrung des ostdeutschen Kulturguts.
de.wikipedia.org
Dieses Hobby pflegen größtenteils technikaffine Männer in gesicherten Verhältnissen, die oft zusammen mit ihrer Familie und Freunden Ausflüge zu landschaftlichen Sehenswürdigkeiten unternehmen.
de.wikipedia.org
Aus landschaftlichen Bedingungen ergaben sich unterschiedliche Schutzbedürfnisse.
de.wikipedia.org
Sie gehören zu den originellsten landschaftlichen Sehenswürdigkeiten des Jura.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski