Übersetzungen für „loyal“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

loy·ˈal [lo̯aˈjaːl] ADJ

loyal

loyaal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Persönlich galt er als tapferer und loyaler Ritter.

de.wikipedia.org

Diese angeblichen Arbeitnehmervertreter seien nach Auskunft der Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten nicht ihren Kollegen, sondern der Geschäftsleitung gegenüber loyal.

de.wikipedia.org

Obwohl er zuerst vorgab, er sei Apophis gegenüber loyal, durchschaute er ihn, da er schon früh erkannt hatte, dass die Goa’uld falsche Götter waren.

de.wikipedia.org

Er war eindeutig mit dem König versöhnt und unterstützte ihn loyal.

de.wikipedia.org

Sie ist loyal und legt Wert auf Ehrlichkeit.

de.wikipedia.org

Dabei setzte sie sich auch kritisch und doch loyal mit ihrer Kirche auseinander.

de.wikipedia.org

Die Zensur gab ihnen die rechtliche Grundlage zur Neuordnung der patrizischen, senatorischen und ritterlichen Standesgruppen und dadurch die Möglichkeit, eine neue, loyale Führungsschicht zu formen.

de.wikipedia.org

Aber unter den unklaren politischen Verhältnissen hatte die dänische Regierung ein Interesse daran, in dem mächtigen Clan derer auf Austråt einen loyalen Vertreter zu haben.

de.wikipedia.org

Militär und Polizei standen loyal zur estnischen Regierung und der Verfassung.

de.wikipedia.org

Durch ihr brutales Vorgehen hatten die Kreuzritter viele der ursprünglich noch dem Papst loyal gesinnten Adligen gegen sich aufgebracht.

de.wikipedia.org