Übersetzungen für „militant“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

mi·li·ˈtant [miliˈtant] ADJ

militant

strijdlustig

militant

militant

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei schweren Nachkriegsexzessen gegenüber der deutschen Bevölkerung durch militante Tschechen kamen fünf Männer zu Tode.

de.wikipedia.org

Die Inszenierung hatte zuvor bereits in verschiedenen italienischen Städten zu heftigen Diskussionen und Protesten durch konservative katholische Gruppen geführt, zum Teil in militanter Form.

de.wikipedia.org

Andere militante Antifaschisten waren längst verbannt worden oder saßen langjährige Haftstrafen ab.

de.wikipedia.org

Dies führte zu massivem Widerstand militanter antifaschistischer Gruppen.

de.wikipedia.org

Es soll nicht zu militant aussehen, aber doch brachial sein.

de.wikipedia.org

Aus ihrer Sicht wollten die bürgerlichen Frauen wohl nicht das Vertrauen der Öffentlichkeit durch militantere Aktionsformen riskieren.

de.wikipedia.org

Politisch war er linksorientiert und (in den Worten seiner Ehefrau) ein „militanter Atheist“.

de.wikipedia.org

Ob dieses militante Vorgehen der Sache nützte oder schadete, ist umstritten.

de.wikipedia.org

Ab den 1960er Jahren kam es zu zunehmend militanten Aktionen einer kanakischen Unabhängigkeitsbewegung gegen die französische Administration.

de.wikipedia.org

Regelmäßig würden tagespolitische Themen besprochen, manchmal in einer militanten Sprache.

de.wikipedia.org