Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „naturgemäß“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

na·ˈtur·ge·mäß1 ADJ (der Natur entsprechend)

na·ˈtur·ge·mäß2 ADV (natürlich)

naturgemäß
naturgemäß
naturgemäß

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nebst Einführung in die naturgemäße Lebensweise erreichte mit einundzwanzig Auflagen große Verbreitung.
de.wikipedia.org
Im Stillen beneideten sie ihn um sein naturgemäßes Leben.
de.wikipedia.org
In seiner Ethik spielte die Forderung nach einem naturgemäßen Leben eine zentrale Rolle.
de.wikipedia.org
Dabei ist zu berücksichtigen, dass in Klassejahren die Betriebskosten naturgemäß höher ausfallen.
de.wikipedia.org
Diese Verfahren werden naturgemäß vor allem für die Verwertung von Mischkunststoffen genutzt, die sich nur unter großem Aufwand trennen lassen würden.
de.wikipedia.org
Ob eine Kopie mit oder ohne Erlaubnis ihres Urhebers angefertigt wurde kann dabei naturgemäß nicht festgestellt werden.
de.wikipedia.org
Den naturgemäß größten Raum nehmen die städtischen Aktenbestände ein, deren Überlieferung ähnlich den Amtsbüchern in der Zeit vor 1803 sehr spärlich ist.
de.wikipedia.org
Diese Klingen waren technische Meisterleistungen der Schmiedekunst und naturgemäß von sehr hohem Wert.
de.wikipedia.org
Die folgende Liste neuerer Ansätze ist nicht vollständig und verändert sich naturgemäß.
de.wikipedia.org
Das sieht die Regierung naturgemäß ganz anders und interniert in ihrer Undankbarkeit ihren Retter in einem Schloss.
de.wikipedia.org

"naturgemäß" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski