Übersetzungen für „oberer“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

obe·re(r, s) [ˈoːbərə, -rɐ, -rəs] ADJ attr

obere(r, s) (höher gelegen)

hoger

obere(r, s) (oben befindlich)

daarboven

obere(r, s) (oben befindlich)

bovenst

die obere Donau

de bovenloop van de Donau

die obere Hälfte

de bovenste helft

die oberen Schichten (rangmäßig höher)

de hogere lagen van de bevolking

ˈOber <Obers, Ober> [ˈoːbɐ] SUBST m

1. Ober:

Ober

ober

Ober

kelner

2. Ober (Kartenspiel):

Ober

vrouw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Abstand zwischen oberer und unterer Laufschiene darf, gemessen an den Enden der Bindungsplatte, 66 mm nicht überschreiten.

de.wikipedia.org

Als oberer Raumabschluss über dem 3,8 Meter langen und 4,8 Meter breiten, gotischen Chor war ein Kreuzgewölbe vorhanden.

de.wikipedia.org

Der Vogelfang war bis ins 19. Jahrhundert eine beliebte Freizeitbeschäftigung auch oberer Gesellschaftsschichten.

de.wikipedia.org

Der Wettersteinkalk kann in die drei Abschnitte Unterer, Mittlerer und Oberer Wettersteinkalk gegliedert werden.

de.wikipedia.org

Seine musikalische Karriere begann er als Folge eines Unfalls in der Sporthalle, bei der sein oberer linker Oberschenkelknochen verletzt wurde.

de.wikipedia.org

Darunter ein besonders wertvolles Lesepult, dessen oberer Teil drehbar ist, und eine Madonnenstatue (um 1340).

de.wikipedia.org

Möglicherweise war die alte Kirche aber von einer flachen Balkendecke mit oberer Holzschalung überdeckt.

de.wikipedia.org

In der Mündung sind ein oder zwei Zähne vorhanden, ein oberer parietaler Zahn und ein gegenüber stehender palataler Zahn.

de.wikipedia.org

1965 bis 1967 wurde der Kirchsaal auf Höhe der Emporen geteilt und es entstanden ein oberer und ein unterer Kirchsaal und verschiedene Gemeinderäume.

de.wikipedia.org

Ebenfalls nachträglich eingebaut wurde ein oberer Rang an der Südtribüne, der weitere Sitzplätze beinhaltet.

de.wikipedia.org