Übersetzungen für „optimieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

op·ti·ˈmie·ren [-ˈmiːrən] VERB trans

1. optimieren MATH:

optimieren

de extreme waarde bepalen

2. optimieren:

optimieren

optimaliseren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sonderprodukte optimieren die Dämmwirkung durch Einlegen wirksamerer Dämmstoffe zwischen zwei Holzwolle-Leichtbauplatten.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre wurden Biofilter für eine Vielzahl von Anwendungen optimiert.

de.wikipedia.org

Zusätzlich können sie durch gezieltes Training ihre Grundlagenausdauer optimieren, um die durch Betaoxidation umgesetzte Energiemenge zu steigern.

de.wikipedia.org

Diese können auch mit speziellen Oberflächenprofilen für den Schallschutz optimiert werden.

de.wikipedia.org

Durch die Vorabinformation können die Prozesse bei der Übergabe und der Weiterversorgung der Patienten in der Klinik optimiert werden.

de.wikipedia.org

Noch während der Erprobungsphase wurde die Vergaserbestückung optimiert.

de.wikipedia.org

Die Motorhaube wurde aerodynamisch optimiert, und für mehr Abtrieb bekam das Auto einen Heckflügel.

de.wikipedia.org

In der Praxis können Gerätetreiber, Compiler oder auch Befehlssätze derart optimiert sein, dass gängige Benchmarks besonders schnell ablaufen.

de.wikipedia.org

Es gibt diverse Webfrontendes, z.b. mit Visualisierung eines Grundrisses, oder auf Touchscreendevices optimierte Oberflächen.

de.wikipedia.org

Somit ist die Spezifikation optimiert für symmetrisches Multiprocessing und redundante Systeme.

de.wikipedia.org