Übersetzungen für „pflichtversichert“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

verplicht verzekerd zijn

pflichtversichert sein

ik zit verplicht/vrijwillig in het ziekenfonds

ich bin bei der Krankenkasse pflichtversichert/freiwillig versichert

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Familienversicherung kommt regelmäßig nur in Betracht, wenn die betreffende Person nicht aufgrund gesetzlicher Vorschriften pflichtversichert ist.

de.wikipedia.org

Arbeitnehmer, die in der gesetzlichen Rentenversicherung pflichtversichert sind, haben einen Rechtsanspruch auf Umwandlung von Gehaltsteilen in eine betriebliche Altersversorgung (sogenannte Entgeltumwandlung), i. V. m. BetrAVG.

de.wikipedia.org

Ähnliches gilt für Nebentätigkeiten von Selbstständigen, die dann als solche schon pflichtversichert sind.

de.wikipedia.org

Hierbei spielt keine Rolle, ob sie pflichtversichert oder freiwillig versichert sind.

de.wikipedia.org

In der gesetzlichen Rentenversicherung sind diese Personen jedoch nicht pflichtversichert, weil Versicherungspflicht nach § 3 Satz 1 Nr.

de.wikipedia.org

Alle diese Formen sind heute pflichtversichert, jedoch sind die Sozialleistungen nicht so umfangreich wie bei Arbeitnehmern (können aber durch Zusatzangebote ergänzt werden).

de.wikipedia.org

Pflichtversicherte Mitglieder der landwirtschaftlichen Sozialversicherung zahlen einen prozentualen Zuschlag auf ihre Krankenversicherungsbeiträge.

de.wikipedia.org

Den pflichtversicherten Müttern wurde freier geburtshilflicher Beistand sowie für die Dauer des Beschäftigungsverbotes eine Wöchnerinnenunterstützung gewährt, die 60 bis 75 Prozent des ortsüblichen Lohnes betrug.

de.wikipedia.org

Zudem sind sie grundsätzlich in einer Zusatzversorgungskasse pflichtversichert, für die sie Beiträge zahlen müssen.

de.wikipedia.org

Sie sind dann wie Arbeitnehmer gesetzlich pflichtversichert.

de.wikipedia.org