Deutsch » Niederländisch

ˈpo·si·tiv [ˈpoːzitiːf, poziˈtiːf] ADJ

1. positiv:

positiv PHYS, ELEK

2. positiv geh (zustimmend):

3. positiv ugs (HIV-positiv):

Po·si·tiv1 <Positivs, Positive> [ˈpoːzitiːf, poziˈtiːf, poziˈtiːvə] SUBST m LING

Po·si·tiv2 <Positivs, Positive> [ˈpoːzitiːf, poziˈtiːf, poziˈtiːvə] SUBST nt FOTO

HIV-ˈpo·si·tiv [haːʔiːˈf͜auˈpoːzitiːf] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die positive Resonanz, die sie daraufhin erhielt, verhalf ihr zu einem Plattenvertrag.
de.wikipedia.org
1942 zog er mit dem italienischen Expeditionskorps an die russische Front, wo er selbst diesem Desaster positive dichterische Seiten abgewinnen konnte.
de.wikipedia.org
Studien haben ergeben, dass die erhöhte Durchlässigkeit im UV-Bereich für den Pflanzenbestand teils positive Auswirkungen haben kann.
de.wikipedia.org
Die positive Summe dieser Einkünfte stellt Arbeitseinkommen dar und ist grundsätzlich als Hinzuverdienst zu berücksichtigen.
de.wikipedia.org
Seit 2009 sammelt sie Spenden für die HOPE Cape Town Association & Trust, einen gemeinnützigen Verein, der sich in Südafrika für HIV-positive und tuberkulosekranke Menschen engagiert.
de.wikipedia.org
Dieser positive Effekt hält an, bis die maximalen Einstauhöhe erreicht ist und jeder weitere Zufluss in die Talsperre über die Hochwasserentlastung (Überfall) wieder abfließt.
de.wikipedia.org
Das Wiederaufbaupathos und der didaktisch vorgetragene Optimismus wirken verkrampft und naiv; die akuten Nachkriegsnöte kommen zwar zur Sprache, werden aber allzu voreilig ins Positive gewendet.
de.wikipedia.org
Die Urteile der antiken Nachwelt über ihn sind zwar zwiespältig ausgefallen, doch setzte sich eine sehr positive Bewertung durch.
de.wikipedia.org
Gerade weil es bei Kernqualitäten um positive Charaktereigenschaften geht, fällt es den Menschen leichter, ihre Existenz anzunehmen und produktiv einzusetzen.
de.wikipedia.org
In der Freigabebegründung heißt es: „Der aufwändige Film hat eine freundliche, warme Atmosphäre und stellt positive Identifikationsfiguren in den Mittelpunkt.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski