Übersetzungen für „präsidieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

prä·si·ˈdie·ren [prɛziˈdiːrən] VERB intr CH

präsidieren

presideren

präsidieren

voorzitten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den Jahren 2014 und 2015 präsidierte er die Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur.

de.wikipedia.org

Daneben war er Mitglied von 33 nichtständigen Kommissionen zur Vorbereitung nationalrätlicher Geschäfte, von denen er fünf präsidierte.

de.wikipedia.org

In der Amtszeit 2000/2001 präsidierte sie den Regierungsrat.

de.wikipedia.org

Im Nationalrat war er Mitglied der Kommission für Rechtsfragen, die er 2014 und 2015 auch präsidierte.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war Keller in den Jahren 1912 bis 1943 im Ständerat, den er von 1925 bis 1926 präsidierte, vertreten.

de.wikipedia.org

Er präsidierte die Kommissionen für öffentliche Ordnung, Gesundheit und Finanzen.

de.wikipedia.org

1971 bis 1983 war er Mitglied des Gemeindeparlaments, das er einmal präsidierte, und gleichzeitig Schulpräsident von Weinfelden.

de.wikipedia.org

Er trat der Zofingia bei und präsidierte diese Studentenverbindung mehrere Jahre lang.

de.wikipedia.org

Mehrere Jahre lang präsidierte er die städtische Baukommission und die evangelisch-reformierte Kirchgemeinde.

de.wikipedia.org

Ferner präsidierte er zwischen 1958 und 1963 die Konferenz der Landwirtschaftsdirektoren.

de.wikipedia.org