Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „prosaische“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

pro·ˈsa·isch [proˈzaːɪʃ] ADJ

1. prosaisch (aus Prosa bestehend):

prosaisch
in proza (geschreven)

Beispielsätze für prosaische

eine prosaische Sprache
een prozaïsche [o. dorre] taal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ausgezeichnet werden sollten ausschließlich Werke junger Autoren bis zum Alter von 30 Jahren, wobei offen ist, ob es sich um prosaische oder poetische Literatur handelt.
de.wikipedia.org
Dies war der Höhepunkt der Bemühungen des Dichters, prosaische Elemente und Abstraktion aus seinen Gedichten zu streichen und das bloße, unversperrte Bild zu isolieren.
de.wikipedia.org
Auch dort gab es sowohl poetische als auch prosaische Invektiven.
de.wikipedia.org
Prosaische Sprache ist dabei auf zweierlei Weise nützlich: Sie ist in der Literatur ein Instrument der Welterschließung, und sie soll möglichst eindeutige Bedeutungen haben.
de.wikipedia.org
Zum einen gibt es die prosaische Realität, die unserer Wahrnehmung der Wirklichkeit entspricht.
de.wikipedia.org
Besonders die prosaische Sagaliteratur mit ihrem eigenen Stil und ihren kulturspezifischen Themen muss in diesem Zusammenhang erwähnt werden.
de.wikipedia.org
Man schreibt ihm mehrere Gedichte und prosaische Schriften zu, von denen einige Orakelsprüche und Sühnlieder vielleicht wirklich von ihm herrühren.
de.wikipedia.org
Die dritte Gruppe, von Wagenknecht als prosaische Lyrik bezeichnet, ist von dieser Verführung zur Formlosigkeit besonders betroffen.
de.wikipedia.org
Dagegen hält er eine Paraphrase (prosaische Übersetzung) oder eine Nachbildung (eine in Form und Inhalt freie Übersetzung) nur für einen Notbehelf.
de.wikipedia.org
Er verfasste zahlreiche poetische und prosaische Werke, darunter Epen, Tragödien, Komödien und Satyrspiele.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste