Übersetzungen für „rationell“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ra·ti·o·ˈnell [-ˈnɛl] ADJ

rationell

rationeel

rationell

doelmatig

rationell

weldoordacht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auslassrollen dienen zum rationellen, sauberen und gleichmäßigen Aufzeichnen der Auslassschnitte für das Schneiden mit dem Kürschnermesser.

de.wikipedia.org

In der Folge setzte sich die rationelle forstwirtschaftliche Nutzung durch.

de.wikipedia.org

Diese ermöglichten durch ihre Länge die rationelle Anwendung des Bodenwendepfluges und waren optimal an die Dreifelderwirtschaft angepasst.

de.wikipedia.org

Durch die meistens rückseitige Aufspannung des Werkstückes auf die Palette wird eine 5-Seitenbearbeitung ermöglicht, die für eine rationelle Bearbeitung des Werkstückes ebenso unerlässlich ist.

de.wikipedia.org

Ziel ist unter anderem eine Kostensenkung sowie der rationellere Betrieb dieser Windparks.

de.wikipedia.org

Damals dachten Transportexperten an eine zukunftsträchtige und rationelle Transporttechnologie.

de.wikipedia.org

Unter Energieeffizienz wird die rationellere Verwendung von Energie verstanden.

de.wikipedia.org

Von den 1153 aufgeführten Stoffen fallen 53,7 % auf die Volksmedizin, 12,0 % auf die rationelle Medizin, 23 % auf die magische Medizin und 8 % auf die Dreckapotheke.

de.wikipedia.org

Kernpunkte dieser Konzeption waren der rationelle Einsatz des Personals, der Produktionsstätten und die Bildung einer gemeinsamen Forschung.

de.wikipedia.org

Das war eine weit verbreitete Methode, die auch kleineren Anbietern eine rationelle und profitable Produktion ermöglichte.

de.wikipedia.org