Übersetzungen für „südwärts“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

zuidwaarts

südwärts

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er fließt anfangs südwärts und unterquert dann nach einigen hundert Metern am Übertritt in freie Flur die Kreisstraße 4101.

de.wikipedia.org

Er fließt nun südwärts durch eine flache, abschnittsweise vermoorte Talaue.

de.wikipedia.org

Nur die nördlichsten Populationen räumen weitgehend ihr Brutgebiet und streifen südwärts ab.

de.wikipedia.org

Der Wuhletalweg führt am Ostufer der Wuhle von der Heerstraße südwärts.

de.wikipedia.org

Sie verläuft dann südwärts, wobei sie den Krümmungen des Traveufers folgt.

de.wikipedia.org

Die nördlicheren Seen trockneten aus und die Bevölkerung zog überwiegend südwärts.

de.wikipedia.org

Es liegt in einem flachen, südwärts ziehenden Muldentalabschnitt vor dem langen südwestlichen Kerbtallauf des Baches überwiegend in offener Flur.

de.wikipedia.org

Bis in die 1940er Jahre verschob sich die nördliche Verbreitungsgrenze südwärts bis an die texanische Grenze.

de.wikipedia.org

Im Herbst wird das Burgholz wieder Station für die südwärts ziehenden Zugvögel.

de.wikipedia.org

Der Bach läuft anfangs etwa südwärts, führt am Oberlauf nur intermittierend Wasser und wendet sich über Laufknicks zuletzt nach Osten.

de.wikipedia.org