Übersetzungen für „sacken“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈsa·cken¹ [ˈzakn̩] VERB intr

sacken (sich senken)

zakken

sacken (sinken)

zinken

sacken (sinken)

dalen

sacken (sinken)

hoogte verliezen

ˈsa·cken² [ˈzakn̩] VERB trans (einpacken)

sacken

zakken

sacken

in zakken doen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der 20 Jahre ältere Sacken drohte ihm sogar mit einem Kriegsgerichtsverfahren.

de.wikipedia.org

Zurück in der Gegenwart: Die Schüsse des Exekutionskommandos fallen … und der Kommando gebende Offizier sackt getroffen zusammen.

de.wikipedia.org

Nach dem Ausbruch sackte die Erdkruste in die darunter entstandenen Hohlräume ab und drückt das noch vorhandene Magma in die Spalten.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr berichtete Sacken, dass kein einziger Mauerrest des Legionslagers mehr oberirdisch sichtbar war.

de.wikipedia.org

Als Folge davon sackte der Preis für Eisenerze auf ein für deutsche Bergbaubetriebe nicht rentables Tief.

de.wikipedia.org

Über die Zeit sackte die Verfüllung nach und bildete an der Oberfläche kegelförmige Mulden.

de.wikipedia.org

Dabei sackte das Flugzeug durch und es kam zur Bodenberührung einer Tragfläche.

de.wikipedia.org

Dabei wurde er insgesamt 62 Mal gesackt, öfter als jeder andere Quarterback der Liga.

de.wikipedia.org

Konnte dieser nicht gelöscht werden, verlor das Aluminium durch die hohen Temperaturen seine tragende Wirkung und die gesamte Wanne sackte in sich zusammen.

de.wikipedia.org

Ein paar der Patronen sackt jedoch einer der Insassen ein, der ebenfalls eine Waffe hat.

de.wikipedia.org