-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „schamhaft“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈscham·haft [ˈʃaːmhaft] ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Über das, was manche Mädchen bei ihren Brotherren erleben oder erdulden mussten, wurde meist schamhaft geschwiegen.de.wikipedia.org
- Nach drei Jahren treffen sich die drei Freunde und berichten sich schamhaft von ihren unglücklichen Ehen.de.wikipedia.org
- Von daher stammt die Metapher des Feigenblatts für schamhafte Verhüllung.de.wikipedia.org
- Entscheidend sei für ihn, dass bereits im Kurztitel deutlich werde, worum es geht: „Es darf auch nicht der Eindruck entstehen, dass wir schamhaft etwas verschweigen.de.wikipedia.org
- Der Zyklus bietet eine Art Phänomenologie des unwillkürlichen Gefühlsausdrucks: Haupt- und Binnenerzähler unterscheiden fröhliches, mürrisches, triumphierendes, gezwungenes Lachen, schamhaftes, verwirrtes, zorniges, freudiges Erröten.de.wikipedia.org
- Schamhafte Fritillarien waren als Nahrung bei den nordamerikanischen Ureinwohnern verbreitet.de.wikipedia.org
- Später werden die Geschehnisse schamhaft verschwiegen oder heruntergespielt.de.wikipedia.org
- Vielleicht kommt damit letztlich doch Licht ins Dunkel des Mysteriums, warum man den schmissigsten Song von allen schamhaft als hidden track verbuddelt.de.wikipedia.org
- Das bisher nackt dargestellte Paar bedeckt nun schamhaft seine Blößen mit belaubten Zweigen des Baumes.de.wikipedia.org
- Missmutig sieht sie dem Schauspiel zu, beim Schlussplädoyer steht sie auf und konfrontiert schamhaft ihren Vater mit dem Wunsch, ebenfalls zur Schule gehen zu dürfen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch