Übersetzungen für „seltsamerweise“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

selt·sa·mer·ˈwei·se ADV

seltsamerweise

merkwaardigerwijs

seltsamerweise

vreemd [o. eigenaardig] genoeg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seltsamerweise wurden die Orchesterstimmen des Werks niemals gedruckt.

de.wikipedia.org

Seltsamerweise entspricht diese Befestigung auch nicht dem Bautyp einer spätrömischen Anlage.

de.wikipedia.org

Seltsamerweise wird in dem Wrack die Leiche einer Frau gefunden.

de.wikipedia.org

Hier werden seltsamerweise auch die sanitären Anlagen in den „verdienenden“ Raum mit eingerechnet.

de.wikipedia.org

Auch Wind und Wetter und Erdrutsche konnten der Burg seltsamerweise nichts anhaben.

de.wikipedia.org

Seine Struktur wechselt seltsamerweise zwischen Arie und rezitativen Episoden.

de.wikipedia.org

Seltsamerweise scheint die Familie ein Pianola nicht im Hause gehabt zu haben, sie schienen ein normales, nicht automatisiertes Klavier vorgezogen zu haben.

de.wikipedia.org

Die Bordürenkanten verlaufen links und rechts der Hauptachse des Teppichs seltsamerweise unsymmetrisch.

de.wikipedia.org

Seltsamerweise stimmen die Bogenkrümmungen der Gurtbögen mit denen des Gewölbes nicht überein.

de.wikipedia.org

Zudem schichten einige der Jungen seltsamerweise einen Steinhaufen auf, den sie gegen die „Überfälle“ („raids“) der anderen Jungen verteidigen.

de.wikipedia.org