-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „sprudelnd“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch
(Springe zu Niederländisch » Deutsch)ˈspru·deln [ˈʃpruːdl̩n] VERB intr
1. sprudeln (aufschäumen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Pächter profitierten vor allem von der im Schlosspark sprudelnden Heilquelle.de.wikipedia.org
- Auf dem Weg dahin kommen sie zu einer plötzlich aus dem Boden sprudelnden Quelle.de.wikipedia.org
- Einfluss auf die Qualität des Früchtetee-Aufgusses hat das Wasser, allgemein empfohlen wird frisches, möglichst kalkarmes Wasser, das sprudelnd kochend über den Früchtetee gegossen wird.de.wikipedia.org
- Diese senkrechte Formgebung erinnert an die aus der Erde nach oben „sprudelnde“ Kohlensäure.de.wikipedia.org
- Aus diesen Pflanzenteilen wird der Tee als Getränk durch Übergießen mit sprudelnd kochendem Wasser hergestellt.de.wikipedia.org
- Den Mittelpunkt des Ortes bildete die einige Jahrzehnte zuvor errichtete Holzkirche hoch auf einem Hügel sowie eine bis heute sprudelnde Wasserquelle im Tal.de.wikipedia.org
- Brausepulver ist ein Pulver zur Herstellung von sprudelnder Brause.de.wikipedia.org
- Das Wort stammt von der keltischen Bezeichnung für sprudelnde Quelle.de.wikipedia.org
- Signifikant sei dessen boshafter, aber sprudelnder Ton, der so individuell, stakkato und pointiert wie immer sei.de.wikipedia.org
- 5 wie der nahe sprudelnde Brunnen reicht (entfernt ist).de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch