Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „strömten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈströ·men [ˈʃtrøːmən] VERB intr (in Scharen eilen, in Mengen fließen)

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch die Umsiedelung der Bewohner aus den nunmehr polnischen Gebieten strömten etwa 3000 Menschen in die Stadt.
de.wikipedia.org
In der Zwischenzeit strömten immer mehr deutsche Infanteristen als „Schlachtenbummler“ nach.
de.wikipedia.org
Die zweieinhalbjährige Zwangspause hatte der Vereinigung nicht geschadet und die Menschen strömten weiter in seine Versammlungen.
de.wikipedia.org
Zunächst strömten kaum weiteren Wettbewerber auf den Markt, wie man es beim gleichermaßen liberalisierten Strommarkt vorher bereits beobachten konnte.
de.wikipedia.org
Zu beiden Seiten strömten nun die Wasser aus mit immer steigender Gewalt und suchten dem Strom eine ungehemmte Bahn.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Schaulustige auch von weiter entfernten Städten strömten zum Unfallort.
de.wikipedia.org
Dies war jedoch nur selten der Fall: Oft strömten große Menschenmassen in die Stationen in dem Irrglauben, dass sie dort vor den Angriffen geschützt seien.
de.wikipedia.org
Zu Hunderten strömten die Zuhörer in seine Vorlesungen, deren schriftliche Resümees er verteilen ließ und 1877 als Buch herausgab.
de.wikipedia.org
Viele ehemalige Wehrpflichtige kamen desillusioniert aus dem Krieg nach Hause und strömten wieder an die Universitäten.
de.wikipedia.org
Diesbezüglich enthält auch seine Lebensbeschreibung eine interessante Passage: „Aus verschiedenen Orten strömten nun unendlich viele Menschen jeden Geschlechts zusammen und baten, man möge ihnen den Leib des Verblichenen zeigen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste