Übersetzungen für „streichfähig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈstreich·fä·hig ADJ

streichfähig

goed smeerbaar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Camembert oder andere Weichkäse werden mit Butter, Rahm oder Quark so lange zerdrückt, bis eine streichfähige Masse entsteht.

de.wikipedia.org

Sorten von streichfähigen Rohwürsten sind einige Varianten von Mettwurst und Teewurst.

de.wikipedia.org

Für den Brimsenkäse bedeutet Reife, wenn er streichfähig (salbenartig) geworden ist und seinen typischen pikanten Geschmack erhalten hat.

de.wikipedia.org

Ihre weiche, gut streichfähige Konsistenz kommt durch einen Anteil von 40 % dickflüssigem Paraffin zustande, die übrigen Bestandteile sind weiße Vaseline und gebleichtes Wachs.

de.wikipedia.org

Zusammen mit (meist gehärtetem) pflanzlichem Öl (häufig Rapsöl, Baumwollsamenöl, Erdnussöl, Palmöl oder Palmkernöl), Salz und Zucker bilden die Erdnüsse eine homogene, streichfähige Masse.

de.wikipedia.org

Dieses Gericht beinhaltete Erdnussmasse noch nicht in streichfähiger Form, sondern war eher schnittfest.

de.wikipedia.org

Die Mischung wird bei mäßiger Hitze gestockt, sodass sie noch streichfähig ist, und warm verzehrt.

de.wikipedia.org

Die Masse wird relativ heiß aufgetragen, da sie sonst nicht streichfähig ist.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine streichfähige Kochwurst im Schweinedarm mit einem Leberanteil und einer Einlage aus frischem, gedünsteten Weißkohl, die geräuchert oder ungeräuchert angeboten wird.

de.wikipedia.org

Der weiche, manchmal streichfähige Teig ist weiß bis strohgelb und von grünblauen Schimmeladern durchzogen.

de.wikipedia.org