Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „tobt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈto·ben [ˈtoːbn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

3. toben (sich ausgelassen fortbewegen):

toben
joelend [o. tierend] lopen
toben
wild rennen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Am liebsten hat er zusammen mit anderen Tieren Spaß und tobt durch die Natur.
de.wikipedia.org
Nach ihrer Rückkehr tobt ein Sturm auf der Insel, der ihr Boot mit allen Geräten zum Fischfang ins offene Meer hinaustreibt.
de.wikipedia.org
Der Krieg tobt seit beinahe 30 Jahren und führte zu tiefgreifenden Veränderungen.
de.wikipedia.org
Er tobt und droht allen mit dem Tod.
de.wikipedia.org
Er zeigt mitunter animalische Verhaltensmuster: Er knurrt, tobt und brüllt vor Wut, fletscht sogar die Zähne.
de.wikipedia.org
Noch tobt die Welt und ruhet nicht, / ist gar unsinnig worden, / vil lügen sie auff uns erdicht, / mit brennen und mit morden / thut sie uns bang.
de.wikipedia.org
Sie bleibt ganz still, nur in ihrem Gesicht spiegelt sich wider, welches Gefühlschaos in ihr tobt.
de.wikipedia.org
Nach einer Nacht voller Überraschungen tobt sich in seinem Studentenzimmer die Natur aus.
de.wikipedia.org
Das Publikum tobt und feuert den Redner an, als er erklärt, warum er das viele Geld an die Farmer verschenken wollte.
de.wikipedia.org
Die Temperaturen fallen tief unter den Nullpunkt, ein Schneesturm tobt im oberen Wandabschnitt, Lawinen gehen ab und treffen die Vierer-Seilschaft.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste