Deutsch » Niederländisch

ope·ˈra·bel [opəˈraːbl̩] ADJ

to·le·ˈrant [toleˈrant] ADJ

mi·se·ˈra·bel [mɪzəˈraːbl̩] ADJ

to·le·ˈrie·ren [toleˈriːrən] VERB trans a. TECH

To·le·ˈranz <Toleranz, Toleranzen> [toleˈran͜ts ] SUBST f

re·pa·ˈra·bel [repaˈraːbl̩] ADJ

bla·ˈma·bel [blaˈmaːbl̩] ADJ

ˈTier·fa·bel SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Grafik zeigt, dass es keine scharfe Grenze zwischen „tolerablem“ und „gefährlichem“ Klimawandel gibt.
de.wikipedia.org
Aufklärung wird als eine Alternative zu der auf Repression ausgerichteten Drogenpolitik, in der der Drogenkonsum als nicht tolerabel angesehen wird, eingesetzt.
de.wikipedia.org
Denn bislang konnte nicht sicher nachgewiesen werden, ob es eine tolerable, nichtschädigende Alkoholmenge gibt, und falls ja, wo sie qualitativ und quantitativ anzusiedeln wäre.
de.wikipedia.org
Bild- und Audiodaten weisen einen vergleichsweise hohen tolerablen Rauschanteil auf.
de.wikipedia.org
In den meisten Gruppen der linken Szene gilt jeglicher Kontakt mit dem Verfassungsschutz als nicht tolerabel.
de.wikipedia.org
Anhand dieser Kurve wird definiert, in welcher Höhe, Dauer und Anzahl die Spannungsschwankungen bei Verbrauchern tolerabel sind.
de.wikipedia.org
Die Anwendung des zweiten Gerechtigkeitsgrundsatzes findet nun auch auf die intergenerative Verteilung Anwendung, was bedeutet, dass Ungleichheiten nur dann tolerabel sind, wenn dadurch die Schlechtestgestellten einen Vorteil erlangen.
de.wikipedia.org
Lediglich bei Kindern scheinen kleine Grenzbrüche tolerabel, während Touristen einfach der Stadt verwiesen werden.
de.wikipedia.org
Für Cadmium und Blei kann durch Gemüseverzehr die tolerable tägliche Schadstoffmenge erreicht oder sogar überschritten werden.
de.wikipedia.org
Daneben betrachtet es 25 mg/Tag ebenfalls als tolerable obere Aufnahmemenge.
de.wikipedia.org

"tolerabel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"tolerabel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski