Übersetzungen für „ungeschützt“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

onbeschut

ungeschützt

openliggen

ungeschützt liegen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während ungeschützter Übernachtungen im Freien zog er sich Erfrierungen an den Füßen zu.

de.wikipedia.org

In diesem Fall war die Konstruktionswand ungeschützt der Witterung ausgesetzt, was dann zum weiteren Zerfall des Gebäudes beitrug.

de.wikipedia.org

Da der Turm völlig ungeschützt vor und zeitgleich zu nahe an der Front der Wilhelmsfeste stand, wurde er bei der Modernisierung 1876 vollständig abgebrochen.

de.wikipedia.org

Dort wird ein Mann behandelt, der mit dem ungeschützten Herzen lebt.

de.wikipedia.org

Ulipristalacetat kann bis zu 120 Stunden nach ungeschütztem Geschlechtsverkehr oder dem Versagen angewandter Verhütungsmittel zur Notfallkontrazeption eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Auf den zumeist ungeschützten kargen und zugigen Bergplateaus wurden neue Stadtteile als Wohnblocksiedlungen angelegt und Seilbahnen für den Personen- und Materialtransport errichtet.

de.wikipedia.org

Hier steht der König nicht nur relativ ungeschützt, sondern blockiert auch die Entwicklung der schwarzen Figuren, was Weiß gute Angriffschancen bietet.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter war der Ort völlig ungeschützt, er besaß weder Schutzmauern noch eine Burg.

de.wikipedia.org

Zudem vermoderte das Holz schnell auf dem feuchten Boden, wo es der Witterung ungeschützt ausgesetzt war.

de.wikipedia.org

Das der Witterung ungeschützt ausgesetzte Portal besitzt ein zweifach gestuftes Gewände, in das auf beiden Seiten zwei Dreiviertelsäulen eingestellt sind.

de.wikipedia.org