Übersetzungen für „unkenntlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈun·kennt·lich ADJ

unkenntlich

onherkenbaar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihr Gesicht wurde für die Bildschirmübertragen oft unkenntlich gemacht, manchmal auch ihre Stimme.

de.wikipedia.org

Die kantonalen Gesetze schreiben als Bestrafung Haft oder Buße für den vor, der sich bei bewilligungspflichtigen Versammlungen oder Kundgebungen unkenntlich macht.

de.wikipedia.org

Etwa bei Auktionen historischer Gegenstände und Schriften mit Bild wird oftmals das Hakenkreuz vorher durch Überdecken oder per Bildbearbeitung unkenntlich gemacht.

de.wikipedia.org

Diese wurden zu diesem Zeitpunkt noch unkenntlich gemacht.

de.wikipedia.org

Seine Arme sind abgeschlagen und der Gesichtsbereich ist fast völlig unkenntlich gemacht.

de.wikipedia.org

Nach internationalen Presseberichten wurden 1995 und 2000 einige Baumreihen gefällt und so das Symbol unkenntlich gemacht.

de.wikipedia.org

Watanabe ließ sich einen Schnauzer wachsen und trug Brille, um sich unkenntlich zu machen.

de.wikipedia.org

Da die Namensträger der beiden anderen Wappen 1869 nicht erwähnt werden, scheinen diese Steine damals auch unkenntlich verwittert gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Einige Feuer brannten auf den Gräbern der Soldaten, um den Bestattungsort unkenntlich zu machen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer markanter Punkt ist das Torgebäude; ursprünglich beherrschte es den Bachübergang, durch die Bachüberdeckung ist die Situation heute allerdings unkenntlich geworden.

de.wikipedia.org