Übersetzungen für „unmissverständlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈun·miss·ver·ständ·lich ADJ

unmissverständlich

ondubbelzinnig

unmissverständlich

niet mis te verstaan

unmissverständlich

overduidelijk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einige Exemplare stammen jedoch unmissverständlich aus den späteren Perioden.

de.wikipedia.org

Nur wenige Wochen vor der Machtergreifung hatte der Simplicissimus eine zwar harmlose, doch unmissverständlich gegen die Nationalsozialisten gerichtete Karikatur von ihm veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Der Erste Satz dauert nahezu 20 Minuten und stellt unmissverständlich eine Konfliktsituation dar.

de.wikipedia.org

Vielmehr wollte er die Geschäftsleitung tatsächlich übernehmen und machte dies gegenüber der Prokura auch unmissverständlich klar.

de.wikipedia.org

In der Praxis gilt es, sich auf ein passendes Medium zu einigen, das eine unmissverständliche Kommunikation und so eine reibungslose Zusammenarbeit ermöglicht.

de.wikipedia.org

Obwohl von den Behörden durch das Radio unmissverständlich verboten, entscheiden die drei, ein Krankenhaus im Stadtzentrum aufzusuchen.

de.wikipedia.org

Abbildungen müssten zudem unmissverständlich sein und sollten nur Lebensmittel zeigen, die als Zutaten tatsächlich vorhanden sind bzw. vom Verbraucher nicht als solche missverstanden werden.

de.wikipedia.org

Damit stehen als unmissverständliche theologische Aussage der Sündenfall und Gottes Niederkunft auf einer zentralen Ebene dicht beieinander.

de.wikipedia.org

Es zeigte sich eine unmissverständlich ablehnende Haltung gegen die Italiener und Humpeller unterschrieb als deutscher Meister.

de.wikipedia.org

Er besaß also unmissverständliche Hinweise auf die Existenz archäologischer Schätze auf dem gesamten Gelände.

de.wikipedia.org