Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „uralte“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈur·alt ADJ

1. uralt ugs (schon lange bekannt/existent):

2. uralt (sehr alt):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Allerdings verbergen sich hinter den Fassaden, hinter der Hektik des geschäftigen Alltags, noch uralte Traditionen, Rituale, Mythen und Geschichten.
de.wikipedia.org
Uralte Eichen spendeten Schatten in dem riesengroßen Park.
de.wikipedia.org
Im Dorf und dessen Umgebung findet man uralte Tumuli sowie römische Gräber.
de.wikipedia.org
Die einzigartige Anordnung der Steine und das Vorhandensein des Schälchens führte dazu, dass der Ort für eine uralte rituelle Stätte oder eine Opferstätte gehalten wird.
de.wikipedia.org
Wenn es um die uralte Gepflogenheit des Maibaumes geht, dann muss man Sehensand zu den Neueinsteigern gruppieren.
de.wikipedia.org
Eine uralte Inschrift in der Burg beweist ihre Herkunft: „Als Trachyt enteilte ich dem Drachenfels, öffne die Türen sowohl den tüchtigen Schiffern wie auch den Ansiedlern.
de.wikipedia.org
Zum Teil uralte Steinbrüche, die seit langer Zeit außer Betrieb sind und offen gelassen wurden.
de.wikipedia.org
Der Sonnenaufgangspunkt zur Wintersonnenwende ist hier festgelegt und damit der uralte Neujahrstag.
de.wikipedia.org
In ihm wachsen viele seltene Bäume, z. B. Buchen, Silber-Pappeln, Weymouthskiefern, Edeltannen und uralte Eiben, aber auch Rhododendron und andere Zierpflanzen.
de.wikipedia.org
Ob den jeweiligen Bauherren und Architekten diese uralte Symbolik einer Verbindung zwischen Erde und Himmel noch bekannt war, ist eher unwahrscheinlich.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski