Übersetzungen für „urkundlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈur·kund·lich [ˈuːɐ̯kʊntlɪç] ADJ

1. urkundlich:

urkundlich

door [o. in] de oorkonden [o. documenten] (gedocumenteerd [o. gestaafd] )

etw urkundlich belegen

iets met documenten [o. oorkonden] staven

2. urkundlich:

urkundlich

volgens oorkonde

urkundlich

authentiek

urkundlich

wettig

Beispielsätze für urkundlich

etw urkundlich belegen

iets met documenten [o. oorkonden] staven

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Herren von Schwertzell wurden erstmals im 13. Jahrhundert urkundlich erwähnt.

de.wikipedia.org

Der Ort wurde im Jahre 1285 erstmals urkundlich erwähnt.

de.wikipedia.org

Der Ort wurde erstmals im Jahr 1470 urkundlich erwähnt.

de.wikipedia.org

Die erste urkundliche Erwähnung des Ortes erfolgte im Jahr 1352.

de.wikipedia.org

Bereits 1350 gibt es einen urkundlichen Hinweis auf eine Patronatskirche als ius patronatus ecclesie.

de.wikipedia.org

Die erste urkundliche Erwähnung eines Adelssitzes an diesem Ort erfolgte im Jahre 1161.

de.wikipedia.org

Erste urkundliche Nennungen stammen aus dem späten 11. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die 1320 urkundlich genannte Kirche wurde um 1500 mit dem Weiterbestand von romanischen Langhausmauern aus Tuffstein als Bausteinbau neu errichtet.

de.wikipedia.org

Urkundlich wurde 1410 eine Kapelle Unserer Lieben Frau genannt.

de.wikipedia.org

Die lokale Tradition gibt 1142 als Gründungsjahr an, urkundlich ist das Kloster jedoch erst ab 1220 fassbar.

de.wikipedia.org