-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „verdrängen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ver·ˈdrän·gen [fɛɐ̯ˈdrɛŋən] VERB trans
2. verdrängen NAUT (vertreiben):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Durch die europäische Kultur und deren Hegemonie wurden auch in anderen Teilen der Welt andere Geschlechterordnungen mit einem anderen Verständnis von Gesellschaft und Geschlecht verdrängt.de.wikipedia.org
- Dieses Prinzip wird heute noch angewendet und hat die Schnur weitgehend verdrängt.de.wikipedia.org
- Nun begibt sich Vetheuil selbst auf Spurensuche, um das verdrängte Dunkel seiner ersten Existenz aufzuhellen.de.wikipedia.org
- Die Schiffe der Invincible-Klasse waren rund 210 Meter lang, 36 Meter breit und verdrängten bei ihrer Indienststellung 20.300 ts.de.wikipedia.org
- Der Arzneistoff blockiert die Erregungsübertragung von den Nervenfasern des vegetativen Nervensystems auf die Magen-Darm-Muskeln, indem er die dafür zuständigen Botenstoffe aus ihren Bindungsstellen verdrängt.de.wikipedia.org
- Letztendlich wurde dieser Schiffstyp von Containerschiffen gänzlich verdrängt.de.wikipedia.org
- Es ist insgesamt lang, verdrängt und ist mit Ballasttanks für Wasser ausgerüstet, die für die Stabilität sorgen.de.wikipedia.org
- Bei 73,0 m Länge über Alles, 18,6 m Breite und 8,3 m Tiefgang verdrängte das Schiff voll ausgerüstet 3700 Tonnen.de.wikipedia.org
- Diese sind auf den Vorderflügeln immer gut ausgebildet, wogegen sie auf den Hinterflügeln manchmal von der braunen Grundfarbe fast verdrängt werden.de.wikipedia.org
- Das Schlankseggenried besitzt bei zunehmenden Entwässerungen zwar ein langes Überdauerungsvermögen, wird aber in Bereichen besser belüfteter Böden von Rohrglanzgrasröhrichten verdrängt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch