Übersetzungen für „verhöhnen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ver·ˈhöh·nen VERB trans

verhöhnen

honen

verhöhnen

bespotten

verhöhnen

belachelijk maken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als man sich jedoch daran erinnerte, dass sie die Menschen auch schützen können, machte man sie zu Haustieren, verhöhnte sie damit aber auch.

de.wikipedia.org

Das Opfer hingegen verhöhnte seine Peiniger und zeigte sich möglichst unbeeindruckt von den Qualen.

de.wikipedia.org

In den Verhandlungen verhöhnte er oft die Angeklagten.

de.wikipedia.org

Während des Spiels verhöhnten sie ihre Gegner mit Gesängen wie: „Ein halbes Jahrhundert ohne Meistertitel, oh Ihr Versager“.

de.wikipedia.org

Auch habe er sie weder verhöhnt noch sei er alarmiert gewesen, sagt die Ich-Erzählerin.

de.wikipedia.org

In Schaubuden verhöhnt man den päpstlichen Schatzmeister, der wutschnaubend den Urhebern dieser Posse Rache schwört.

de.wikipedia.org

Nach einer Weile verlieren sie die Geduld, verhöhnen und prügeln sie.

de.wikipedia.org

Die Nachbarn verhöhnten ihn bereits und er befand sich schon in mehr als 20 Metern Tiefe.

de.wikipedia.org

Einige Fangruppierungen auf beiden Seiten nutzen jedoch die Erinnerung an diese Ereignisse regelmäßig, um in Liedern die Opfer der jeweiligen Gegenseite zu verhöhnen.

de.wikipedia.org

Der Bürgermeister fühlt sich von den lachenden Gästen verhöhnt.

de.wikipedia.org