Übersetzungen für „verreiben“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ver·ˈrei·ben VERB trans unreg

verreiben

uitsmeren

verreiben

uitwrijven

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie eignet sich sowohl zur exakten Linienführung als auch zur Schraffierung oder zum Verreiben mit den Fingern oder Pinsel, um Grautöne zu erzielen.

de.wikipedia.org

Mit zwei Druckerballen wurde die Farbe vom Stein aufgenommen und auf der Druckform verrieben.

de.wikipedia.org

Quecksilber wurde in der Antike durch Verreiben von Zinnober mit Essig oder durch Erhitzen von Zinnober über ein Sublimationsverfahren gewonnen.

de.wikipedia.org

Das heißt, sie werden wiederholt (meist im Verhältnis 1:10 oder 1:100) mit Wasser oder Ethanol verschüttelt oder mit Milchzucker verrieben.

de.wikipedia.org

Dazu werden feste Darreichungsformen wie Tabletten, Dragees, Granulate, Kapseln oder Suppositorien durch Verreiben zerkleinert.

de.wikipedia.org

Er wurde gekaut, geschnupft, geraucht, gegessen, entsaftet, auf dem Körper verrieben, in Augentropfen und Körperpackungen verwendet.

de.wikipedia.org

Die Komponenten werden in Knetern verrieben und das Knetgut anschließend durch die Engspalte von Walzwerken getrieben.

de.wikipedia.org

Ebenso werden dort aufgeschnittene Mangostanfrüchte traditionell gegen Bauchschmerzen verwendet, indem man sie auf der schmerzenden Stelle verreibt.

de.wikipedia.org

Gefundene Goldpartikel wurden im Amalgamverfahren durch Verreiben oder Trommeln (Vermahlung in durch Wasserräder angetriebenen Trommeln) mit Quecksilber extrahiert, aufkonzentriert und von taubem Gestein befreit.

de.wikipedia.org

Jeder Verdünnungsgrad wird durch rhythmisches Schütteln oder Verreiben erzielt.

de.wikipedia.org