-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „vorschreiben“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈvor·schrei·ben VERB trans unreg
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Normalerweise ist eine Feuerbeschau alle fünf Jahre vorgeschrieben.de.wikipedia.org
- 1574 wurde dem Dompropst eine halbjährige Residenzpflicht vorgeschrieben.de.wikipedia.org
- Somit sind die Interessen des Einzelnen in Abwägung zur Gesellschaft gewahrt, soweit sie vom Gesetzgeber vorgeschrieben sind oder vorhersehbar waren.de.wikipedia.org
- Die buddhistische Mönchsweihe war in den ersten Jahrhunderten genauestens durch Ordensregeln vorgeschrieben.de.wikipedia.org
- Unstreitig ist, dass es zumindest keine Rechtsvorschrift gibt, die z. B. eine Abwasserentsorgung durch einen Abwasserkanal ausdrücklich vorschreibt.de.wikipedia.org
- In der Kantate ist nicht ausdrücklich ein Chor vorgeschrieben.de.wikipedia.org
- Im österreichischen Behindertengleichstellungsgesetz ist nach § 14 ein verpflichtendes Schlichtungsverfahren vor einer allfälligen Klage vorgeschrieben.de.wikipedia.org
- 1943 wurde eine einheitliche Erziehungsbeihilfe für alle Lehrlinge verbindlich vorgeschrieben, die nicht überschritten werden durfte.de.wikipedia.org
- Bei der Angabe des Preises ist jedoch rechtlich vorgeschrieben, dass der genannte Preis Strom- und Endreinigungskosten enthalten muss.de.wikipedia.org
- Die Körperhaltung wird hierbei ebenso wenig vorgeschrieben wie die Tageszeit.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch