Übersetzungen für „wahnwitzige“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

wahnwitzige Kühnheiten

krankzinnige waaghalzerijen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um ihren zwielichtigen Geldgeber zu beschwichtigen, kommen sie auf die wahnwitzige Idee mit Hilfe einiger Freunde und einem Nachbau des Alien-Leichnams die Obduktion nachzustellen und neu aufzuzeichnen.

de.wikipedia.org

Die Troubleshooter erhalten bei der Lagebesprechung völlig widersprüchliche, schwachsinnige, unmögliche und wahnwitzige Anweisungen, denen unbedingt Folge zu leisten ist.

de.wikipedia.org

In ihren deutschen Texten gewähren sie Einblick in die Abgründe der menschlichen Seele und erzählen verderbte, dämonische und wahnwitzige Geschichten.

de.wikipedia.org

Eine frühe Aufnahme der h-Moll-Sonate zeige, wie Virtuosität umschlage „in wahnwitzige Gespanntheit“.

de.wikipedia.org