Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „wohingegen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

wo·hin·ˈge·gen [vohɪnˈgeːgn̩] KONJ

wohingegen → wogegen

Siehe auch: wogegen , wogegen

wo·ˈge·gen1 [voˈgeːgn̩, ˈvoːgeːgn̩] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Folgezeit wurden noch die wichtigsten Bestandteile des Bahnhofs entfernt, wohingegen der Bahnsteig weiterhin teilweise bestehen blieb.
de.wikipedia.org
Die Weibchen sind orange-braun und haben einen schwarzen Kopf, wohingegen die Männchen einheitlich schwarzbraun gefärbt sind.
de.wikipedia.org
Die entsprechenden Mannschaften erfüllen demnach die offiziellen Qualifikationsregeln, wohingegen Wildcards per Definition für Teilnehmer vorgesehen sind, die eine solche Qualifikation gerade nicht erfüllen.
de.wikipedia.org
Beobachtet wurde auch, dass sie auf festen Böden meist kurz und breit sind, wohingegen sie auf weichem Untergrund schmaler werden.
de.wikipedia.org
Die meisten einheimischen hatten von den -Missionaren in zu lesen und zu schreiben gelernt, wohingegen nicht wenige von den Analphabeten waren.
de.wikipedia.org
Der Anteil der Arbeitnehmer bei den Sozialversicherungen ist am höchsten, wohingegen er beim Bund am niedrigsten ist.
de.wikipedia.org
Die Trennung der beiden Isomere wird nach Acetylierung der Aminogruppen durch Essigsäureanhydrid durchgeführt – das p-Isomer ist schlecht wasserlöslich, wohingegen das o-Isomer in Lösung bleibt.
de.wikipedia.org
Der Kverkfjallhryggur verschwindet im Südwesten unter dem Vatnajökull, wohingegen die nördlichen Palagonitrücken sich sehr sichtbar noch 30 km nach Nordosten hinziehen.
de.wikipedia.org
In den Portlets erfolgt lediglich die Darstellung, wohingegen die Anwendung selbst auf einem anderen Server abläuft.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt stand die Fertigung von Kleinserien, wohingegen exklusive Einzelstücke die Ausnahme blieben.
de.wikipedia.org

"wohingegen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski