Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „zueinander kommen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

zu·ein·ˈan·der·kom·men, zu·ein·an·der ˈkom·men VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wenn wir abbauen, was Menschen trennt, tragen wir dem unüberhörbaren Verlangen der Deutschen Rechnung: Sie wollen zueinander kommen können, weil sie zusammengehören.
de.wikipedia.org
Wegen des frostigen Verhältnisses der beiden Staaten zueinander kommt auch die grenzübergreifende Zusammenarbeit nicht voran.
de.wikipedia.org
Die Ballade behandelt das Thema vom Schicksal zweier Liebender, die nicht zueinander kommen konnten.
de.wikipedia.org
Sie eilt ihm zu, doch der Boden unter ihr beginnt als Sand der Zeit zu sinken und Mann und Frau können nicht zueinander kommen.
de.wikipedia.org
In den Lästigen geht es um zwei Liebende, die in einer Gesellschaft von lästigen Störenfrieden nicht zueinander kommen können.
de.wikipedia.org
Die Grundstruktur dieser Geschichte ist die der alten Sage der zwei Königskinder, die nicht zueinander kommen konnten.
de.wikipedia.org
Auch setzte er ein Zeichen für die Ökumene: „Wir werden uns mit Herz und Verstand darum mühen, dass wir zueinander kommen“.
de.wikipedia.org
Er steht meist auf der Seite der jungen Liebenden, die nicht zueinander kommen dürfen, weil die Eltern andere Heiratspläne mit ihren Kindern haben.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski