Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „zugesandt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈzu·sen·den VERB trans unreg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Tatsächlich hat die chaotische Ellie schon vor geraumer Zeit entsprechende Bescheide zugesandt bekommen, diese jedoch stets nur überflogen und ignoriert.
de.wikipedia.org
Das benötigte Antragsformular wird gemeinsam mit dem Feststellungbescheid dem Zivildienstpflichtigen eingeschrieben zugesandt.
de.wikipedia.org
Wenige Tage nach Auftragserteilung bekommt der Kunde das fertig gedruckte oder im Fotolabor belichtete und gebundene Fotobuch zugesandt.
de.wikipedia.org
Aus einer Datenbank wurden darauf immer wieder neue passende Brieffreunde gefunden, deren Adressen man zugesandt bekam.
de.wikipedia.org
Diesen Titel hatte sie aus einer Reihe von Vorschlägen ausgewählt, die ihr im Rahmen eines Wettbewerbs zugesandt wurden.
de.wikipedia.org
Erst einen Tag vor dem Konzert wird dann über das bevorstehende Konzert den registrierten Personen eine Nachricht zugesandt.
de.wikipedia.org
Die entsprechenden Behandlungsprotokolle wurden der Liga vorschriftsmäßig zugesandt.
de.wikipedia.org
Über den Erhalt wurde dem Besitzer zunächst eine Bestätigung ausgestellt und kurze Zeit später eine Urkunde zugesandt.
de.wikipedia.org
Wort und Widerwort der Liebenden, Gewissensbisse und sittsame Lust wechseln sich ab; ein Aufwiedersehen wird lyrisch der südländischen schwarz-gelockten Liebsten Karmalitta zum Ende zugesandt.
de.wikipedia.org
Mit den Wahlbenachrichtigungen wurde den stimmberechtigten Bürgern eine Broschüre des Landeswahlleiters zugesandt.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski