Übersetzungen für „Ablenkung“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Ablenkung SUBST f

Ablenkung

avledning m/f

Ablenkung fig

avkopling m/f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Filterung der Elektronenenergie wird die Ablenkung von Elektronen in einem elektrischen oder magnetischen Feld ausgenutzt.

de.wikipedia.org

Durch die Ablenkung entsteht ein Schärfefehler des Strahls, der korrigiert werden muss.

de.wikipedia.org

Insgesamt drei Luftangriffe der Italienischen Luftwaffe sollten während der Operation zur Ablenkung der britischen Verteidiger und gleichzeitig Orientierungshilfe für die Sprengboote stattfinden.

de.wikipedia.org

Die Ablenkung des Lichts in einem traditionellen akustooptischen Modulator funktioniert nach dem Prinzip der Beugung von Licht an einem optischen Gitter.

de.wikipedia.org

Damit ist die Wahrscheinlichkeit beschrieben, dass gestreute Teilchen nach einer Ablenkung um den Winkel im Raumwinkel auftreffen.

de.wikipedia.org

Um Ablenkung zu bekommen, stürzt er sich in die Aufklärung der Todesnacht seiner Mutter.

de.wikipedia.org

Auch Kombinationen aus elektrostatischer Ablenkung mit 2 koaxialen Zylindern und einem umkreisenden Dauermagnetfeld waren anfangs gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Das sind kleine Ablenkungen, „Gesellschaft oder Kurzweil oder menschliche Liebenswürdigkeit“, die er für relativ harmlos hält.

de.wikipedia.org

Vermutlich spielen sie bei der Ablenkung des Immunsystems eine gewisse Rolle.

de.wikipedia.org

Die Wirkungsweise des Windschutzes beruht auf der Ablenkung und Brechen des Windes, damit dieser nicht bis zur Mikrofonkapsel durchdringen kann.

de.wikipedia.org