Übersetzungen für „Brandmauer“ im Norwegisch » Deutsch-Wörterbuch

brannmur

Brandmauer f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die nördliche Längswand verläuft an der Brandmauer des Nachbargrundstücks, wodurch hier die Möglichkeit einer Durchfensterung versagt blieb.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hatte man in das obere Ende der Brandmauern auf jeder Seite halbkreisförmige Fenster geschlagen, die das oberste der drei Dachgeschosse zusätzlich beleuchteten.

de.wikipedia.org

Was sie zeigt, sind „melancholische Fundstücke aus dem pittoresken, alturbanen Hauptstadtmilieu: Baustellen, Brandmauern, Hinterhöfe, Fabrikfassaden, Fensterblicke.

de.wikipedia.org

Deren in den 1970er Jahren erbauter Firmensitz („Heinemannspeicher“) schließt sich östlich an und ist über zwei Verbindungsbrücken durch die Brandmauer auf der Ostseite erreichbar.

de.wikipedia.org

Lediglich Reste der steinernen Bauten hatten den Feuersturm überstanden, vor allem die Erdgeschosse und Brandmauern.

de.wikipedia.org

Mit der Feuerordnung von 1686 wurden erstmals eine Ausbildung und regelmäßige Übung für Bürger im Brandlöscheinsatz vorgeschrieben sowie eine regelmäßige Überprüfung von Feuerstätten und Brandmauern.

de.wikipedia.org

Im Norden stieß es an eine leicht verspringende, barock gestaltete Brandmauer an, an deren oberem Abschluss das sogenannte Winzerdenkmal eingemauert war.

de.wikipedia.org

Die Brandmauern verhinderten ein Übergreifen auf die Nachbarhäuser.

de.wikipedia.org

Es dient gleichzeitig als Brandmauer zwischen der Eingangshalle und dem benachbarten Verwaltungsgebäude der Regierung.

de.wikipedia.org

Neubauten durften nur auf den Grundmauern, den Brandmauern der zuvor dort befindlichen Häuser entstehen.

de.wikipedia.org