Übersetzungen für „Nordwind“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Nordwind SUBST m

Nordwind

nordavind m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daher wurde die Nordseite gegen den kalten Nordwind mit einer geschlossenen, doppelwandigen Fassade verkleidet.

de.wikipedia.org

Der Nordwind, der die Sturmflut verursacht, sollte das Dach wie ein Schiff gegen die Küste treiben, wo sich die Bewohner retten konnten.

de.wikipedia.org

Obwohl die Nordwind weiter als Küstenwachboot der Klasse 368 geführt wurde, war sie hauptsächlich als Seemannschafts­schulboot für Offizieranwärter und Unteroffizierschüler eingesetzt.

de.wikipedia.org

Nordwinde bringen Wolken mit sich, was zu kälterem und feuchterem Wetter im Norden des Landes führt, wohingegen der Süden sonniger und milder bleibt.

de.wikipedia.org

Das Land ist vor dem Nordwind geschützt, wenn er weht, dann nur schwach und sanft.

de.wikipedia.org

Das zu Staub verkleinerte Gestein wurde von kalten, abfallenden Nordwinden auf die Pultscholle aufgeweht.

de.wikipedia.org

Weil keine anderen Einheiten zur Verfügung standen, wurde die Nordwind gleich von Beginn an auch für protokollarische Zwecke eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Bewerb wurde bei eisigem Nordwind, der stellenweise in einen Sturm überging, gestartet.

de.wikipedia.org

Vor kalten Ost- und Nordwinden wurde der Park durch dichte, heckenartige Bepflanzung geschützt.

de.wikipedia.org

Wenn beispielsweise ein Windspiel an der Nordseite eines Hauses angebracht ist, wird es nur vom Nordwind bewegt.

de.wikipedia.org