Übersetzungen für „Sund“ im Norwegisch » Deutsch-Wörterbuch

strede

Sund m

sund

Sund m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So betrug der Anteil holländischer Schiffe, die in östlicher Richtung durch den Sund mit Ballast fuhren, ein Drittel.

de.wikipedia.org

Der Sund verläuft in Nord-Süd-Richtung und die Insel bietet der Anlage Schutz vor Stürmen und schwerem Wellenschlag.

de.wikipedia.org

Wenn der Wal hinein geschwommen war, wurde der Sund mit einem Netz blockiert.

de.wikipedia.org

Bei einsetzender Flut strömt Wasser von Süden kommend durch den Jura-Sund, wo es im Norden nur durch wenige Meerengen abfließen kann.

de.wikipedia.org

Unter dem Schutz der großen Schiffe stießen die Torpedoboote in den Sund vor.

de.wikipedia.org

Man bezeichnet es auch als Drogden-Sund, Drogden-Enge oder Drogden-Rinne.

de.wikipedia.org

Am südlichen Zugang lagen Steine auf den Felsen, um den Wal tiefer in den Sund zu treiben, damit genügend Zeit war, den Zugang zu schließen.

de.wikipedia.org

Die oft fjordartig engen Meeresarme zwischen Festland und Inseln sowie zwischen Inseln untereinander tragen großenteils „Sund“ im Namen, manche auch „Fjord“.

de.wikipedia.org

Sund & Bælt ist Mitglied des Gemeinschaftsunternehmens (joint venture) EasyGo.

de.wikipedia.org

Am Fur Sund im Norden verbindet eine Fähre die Sallinger Siedlung Branden mit Stenøre auf der Insel Fur.

de.wikipedia.org