Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „versäumte“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei der ersten Kampfmannschaft war er in der Saison 2015/16 in nahezu allen Meisterschaftsspielen entweder auf der Ersatzbank oder im Einsatz; nur eine Partie versäumte er aufgrund einer Rotsperre.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1959 hat man das 1914 versäumte 1000-jährige Dorfjubiläum gebührend nachgefeiert.
de.wikipedia.org
Ausgerechnet vor einer Ausspielung, im Zuge derer die allwöchentlich getippten Zahlen der Lottospielgemeinschaft gezogen wurden, versäumte der Beklagte das Ausfüllen des Lottozettels.
de.wikipedia.org
Dort gehörte er nicht zu den Stammspielern und versäumte vier der fünf Länderspiele, spielte aber beim 12:6-Sieg gegen die französische Nationalmannschaft.
de.wikipedia.org
Aufgrund der späten Kandidatur versäumte er jedoch die Termine zur Anmeldung in verschiedenen weiteren Bundesstaaten.
de.wikipedia.org
Um die Landung einer athenischen Flotte zu behindern, besetzte man Sphakteria, versäumte jedoch, die beiden Zufahrten zur Bucht zu blockieren.
de.wikipedia.org
Auch hier spielte er regelmäßig und versäumte bis zur Winterpause nur wenige Partien.
de.wikipedia.org
Vor allem versäumte er es, die Macht der Produzenten einzudämmen und talentierten Regisseuren größere Freiheiten einzuräumen.
de.wikipedia.org
Der Vorarbeiter der Gleisbauarbeiten versäumte es, die angeordnete Geschwindigkeitsbeschränkung den Zügen anzuzeigen.
de.wikipedia.org
Auch für europäische Patentanmeldungen oder Patente ist im Falle der Wiedereinsetzung in versäumte Fristen ein Weiterbenutzungsrecht vorgesehen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski