Übersetzungen für „beim“ im Norwegisch » Deutsch-Wörterbuch

se sitt snitt

die Gelegenheit beim Schopf packen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es wurden sogar Verbesserungen beim Stehvermögen (Dimensionsstabilität) und dem Trocknungsverhalten beobachtet.

de.wikipedia.org

An Bauschmuck haben sich zwei Fratzenkonsolen innen an der Westtür erhalten sowie eine beim linken Nebenaltar.

de.wikipedia.org

Im Normalfall wird jedoch kein Apostroph beim Genitiv-s verwendet.

de.wikipedia.org

Beim Speierling weist manchmal der Name nicht auf die Frucht, sondern auf einen besonders herben Apfelwein hin – echter Speierling ist recht selten und daher teuer.

de.wikipedia.org

Vorteilhaft beim Einsatz von Schiebelokomotiven ist, dass die notwendige Zusatzzugkraft nur dort bereitgestellt wird, wo sie für die Beförderung der Zuglast notwendig ist.

de.wikipedia.org

Im Falle eines Erwerbs im Rahmen eines Unternehmenserwerbs ist beim Ansatz darauf zu achten, dass eine zuverlässige Ermittlung der Anschaffungskosten nachgewiesen werden kann.

de.wikipedia.org

Die beim Traillauf nötige Ausrüstung hängt sehr stark von der Schwierigkeit des Geländes, von der Witterung und von der Dauer des Laufes ab.

de.wikipedia.org

Der Lehrbrief ist aber beim Handwerk zurückgehalten worden.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Schleuderball beim Rechtswerfer in der rechten Hand gehalten.

de.wikipedia.org

Das Schneckengehäuse der Kaurischnecke sieht nicht wie ein typisches Schneckengehäuse anderer Schnecken aus, da beim lebenden Tier der Mantelrand das Gehäuse von beiden Seiten überwächst.

de.wikipedia.org