Übersetzungen für „eingelassener“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

einlassen

einlassen

slippe inn

einlassen (Wasser)

fylle i

sich auf etwas einlassen

innlate seg på

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vorgeschlagen wurden unter anderem eine Doppelreihe in den Straßenbelag eingelassener quadratischer Pflastersteine, ein in den Bodenbelag eingelassenes Bronzeband und eine Markierung der Grenzmauer und der Hinterlandmauer durch verschiedenfarbige Streifen.

de.wikipedia.org

Als Bedienoberfläche dienen ein auf dem Arbeitstisch aufgestelltes Stellpult, ein darin eingelassener Stellkasten oder ein leicht zum Bediener hin geneigter Stelltisch.

de.wikipedia.org

Eine Zähleranschlusssäule (auch Freiluftsäule genannt) ist ein im Erdreich eingelassener Schaltschrank mit integriertem Stromzähler, meist als Netzübergabepunkt zwischen Energieversorgungsunternehmen und privatem Energieverteilnetz.

de.wikipedia.org

Fenster mit Sitznischen, ein in die Mauer eingelassener Schüttstein sowie anlässlich einer Restaurierung aufgefundene Reste von Ofenkacheln kennzeichnen den Turm als Wohnbau.

de.wikipedia.org

Dazu trat reihum immer ein Kandidat der Mannschaft nach vorn an ein „Telestrator“ genanntes Zeichenbrett (in ein Pult eingelassener Monitor) und malte mit einem Lichtgriffel den vorgegebenen Begriff.

de.wikipedia.org

Ein Rinnstein ist ursprünglich ein Pflasterstein mit eingelassener Mulde und wird als Bauteil im Straßen- und Wegebau verwendet.

de.wikipedia.org

Ein ebenfalls eingelassener, stilisierter Globus markiert den Verlauf des Breitengrades auf der Erdkugel.

de.wikipedia.org

Im Zentrum befindet sich ein eingelassener Rasenstreifen und verzierte Blumenbeete.

de.wikipedia.org

Unter dem Austritt befindet sich ein erhöht eingelassener Tränkstein mit Abflussrinne.

de.wikipedia.org

In der unmittelbaren Umgebung des Wasserhahns befindet sich normalerweise ein eingelassener Sitz, ein Abwasserabfluss und ein oder mehrere Ventilationsschächte.

de.wikipedia.org