Übersetzungen für „entdecken“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

entdecken

entdecken

oppdage

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei wurden ein Befestigungsgraben und eine Pfostengrube entdeckt.

de.wikipedia.org

Viele Patienten werden zu spät entdeckt, ihnen wird nur geraten, das Rauchen einzustellen und sie werden unzureichend und ohne geeignete Untersuchungen jahrelang behandelt.

de.wikipedia.org

Im Winter 2008 und 2009 wurden unter der Gletscherzunge grosse, durch abfliessendes Schmelzwasser entstandene Höhlen entdeckt.

de.wikipedia.org

Komplikationen einer Schwangerschaft sollen verhindert oder möglichst frühzeitig entdeckt werden.

de.wikipedia.org

Er entdeckte neue Gasnebel und anomale Isotopenhäufigkeit von 13 C in Sternatmosphären.

de.wikipedia.org

Auf dem Gemeindegebiet wurden Werkzeuge aus der Jungsteinzeit entdeckt.

de.wikipedia.org

Beide Boote wurden frühzeitig entdeckt und von den französischen Küstenbatterien unter Feuer genommen.

de.wikipedia.org

Anders als die Mehrzahl aller Exoplaneten wurde dieser mit Hilfe der Pulsar-Timing-Methode entdeckt.

de.wikipedia.org

Ein Soldat entdeckte dies und alarmierte seine Kameraden.

de.wikipedia.org

Bei den Restaurierungsarbeiten im Jahr 1988 wurde unter jüngeren Farbschichten die originale Wandmalerei aus der Erbauungszeit entdeckt.

de.wikipedia.org