Übersetzungen für „knurren“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

knurren

knurren (Hund)

knurre

knurren (Magen)

rumle

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf seinen „Spinnenbeinen“ kann er nicht stehen, nicht gehen; statt zu reden, knurrt und miaut er wie eine Katze.

de.wikipedia.org

Die Wurzel ist vermutlich germanischen Ursprungs, möglicherweise von altnordisch kurra, das ebenfalls „knurren“ bedeutet; es handelt sich somit wohl um eine lautmalerische Bezeichnung.

de.wikipedia.org

Der Gesang des Männchens besteht aus einer harten, wenig musikalischen Tonabfolge, die wie ein Knurren klingt.

de.wikipedia.org

Die Welpen geben oft ein leises Fiepen von sich, und die Muttertiere knurren bei Gefahr.

de.wikipedia.org

Dabei radikalisierten die Musiker den Stil, erhöhten das Tempo und intensivierten den Gesang hin zu einem als Growling populären gutturalen Knurren.

de.wikipedia.org

In der Haltung von Knurrhähnen wurde zudem das „Knurren“ bei der Futtergabe beobachtet.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit können Dingos ihre Territorien aktiv verteidigen und nutzen dabei Lautäußerungen, Dominanzverhalten, Knurren und Beißen.

de.wikipedia.org

Niemand beachtet ihn, seine Musik stößt auf absolutes Desinteresse; nur die Hunde knurren ihn an.

de.wikipedia.org

Er zeigt mitunter animalische Verhaltensmuster: Er knurrt, tobt und brüllt vor Wut, fletscht sogar die Zähne.

de.wikipedia.org

Dem kann man ruhig einen fetten Knochen hinhalten, der knurrt nicht einmal.

de.wikipedia.org