Übersetzungen für „portugiesisch“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

portugiesisch

portugiesisch

portugisisk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In erster Linie verwendet die portugiesische Marine das Schiff für die Ausbildung des seemännischen Offiziersnachwuchses.

de.wikipedia.org

Bis 1986 gewann er zwei portugiesische Meisterschaften, einen portugiesischen Pokalsieg und drei portugiesische Supercups.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war sie ständige Mitarbeiterin bei verschiedenen Zeitungen und Nachrichtenmagazinen und von 1988 bis 1994 Vizepräsidentin des portugiesischen Schriftstellerverbandes.

de.wikipedia.org

Die portugiesischen Stützpunkte dienten mehr als Handelszentren denn als Ausgangspunkte für großräumige Eroberungen.

de.wikipedia.org

Diese Zusammenlegung wurde im Rahmen der Reformen des portugiesischen Verwaltungsapparates vollzogen, welche eine unmittelbare Reaktion auf die Wirtschaftskrise des Landes darstellt.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Interesse galt, auch aus aktuellem Anlass, der Geschichte der portugiesischen Marranen.

de.wikipedia.org

Seit 2008 befinden sich über dem eigentlichen Wappen drei gelbe Sterne, die für jeweils zehn portugiesische Fußballmeisterschaften zählen.

de.wikipedia.org

Unter den portugiesischen Wehrpflichtigen waren auch Intellektuelle, die nicht gut auf die portugiesische Diktatur zu sprechen waren.

de.wikipedia.org

Er gewann wiederum zweimal den portugiesischen Titel und einen portugiesischen Pokal, er vermochte des Weiteren zweimal den portugiesischen Supercup erringen.

de.wikipedia.org

Zwischen den Dominikanern und den portugiesischen Gouverneuren herrschten bereits seit Jahren Spannungen.

de.wikipedia.org