Norwegisch » Deutsch

Übersetzungen für „trans“ im Norwegisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Norwegisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Starrheit der Doppelbindungen führt allgemein zu der so genannten cis-trans-Isomerie.
de.wikipedia.org
Die deutschen Werften Blohm & Voss (Hamburg) und Flender-Werft (Lübeck) lieferten von August 1975 bis 1976 neun 1.200-TEU-Containerschiffe der Adrian-Mærsk-Klasse für die Trans-Pazifik-Route aus.
de.wikipedia.org
Noch im selben Jahr outete er sich als trans Mann.
de.wikipedia.org
Tiglinsäure, systematisch (E)-2,3-Dimethylacrylsäure, ist eine ungesättigte und kurzkettige, methylverzweigte trans-Fettsäure, eine Monocarbonsäure aus der Gruppe der Alkensäuren.
de.wikipedia.org
Sie ließ ab 1971 vier dieser durch P&W-Gasturbinen angetriebene Containerschiffe für den regelmäßigen Trans-Atlantik-Frachtverkehr bauen und betrieb diese bis 1981.
de.wikipedia.org
Bei der cis-trans-Isomerie unterscheidet man bei der Nomenklatur zwischen Verbindungen, die nur zwei verschiedene Substituenten haben, und Verbindungen mit mehr als zwei.
de.wikipedia.org
Neben dem hauptsächlich vorkommenden trans-trans-Isomer, konnte in einigen Pflanzen (wie Tomaten) auch das cis-cis-Isomer nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Die Synthese von Cipralisant erfolgt in einer Mehrstufensynthese ausgehend von trans-Urocaninsäure durch Veresterung mit 2-Butanol.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass der Kronenether in der trans-Form bevorzugt Ammonium-, Lithium- und Natrium-Ionen bindet, während er in der cis-Form Kalium und Rubidium aufnimmt.
de.wikipedia.org
In ihrem zweiten Album, Glitzerrebellion, das 2014 erschien, thematisiert sie ihr Coming-out und ihre trans Identität.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski