Absprache im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Absprache im Persisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

vorherige Absprache

قرار قبلی ġarār-e ġabli

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beide Unternehmen nahmen nun Absprachen vor und teilten Märkte untereinander auf.

de.wikipedia.org

Mangelnde Absprache zwischen Aufklärung und Fliegerhorsten verzögerte den Start der deutschen Jagdflugzeuge.

de.wikipedia.org

Die in Absprache mit der Denkmalschutzbehörde geschaffenen, modern ausgestatteten Büroflächen in der Halle umfassen rund 4620 Quadratmeter (incl.

de.wikipedia.org

Die Bibliothek kann nun – nach Absprache – von jedem Forscher für Recherchen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Bis 2040 wolle sich der Konzern in Absprache mit betroffenen Kunden schrittweise ganz aus dem Kohlegeschäft zurückziehen.

de.wikipedia.org

Eventuell haben diesbezügliche Absprachen bereits bei der Anwerbung stattgefunden.

de.wikipedia.org

Das geschieht nach Absprache zwischen der Einsatzleitung des Sanitätswachdienstes und der zuständigen Leitstelle.

de.wikipedia.org

Bei kirchenpolitischen Beratungen und Beschlüssen suchte er durch Information und Absprache die Zustimmung der staatlichen Stellen zu erlangen.

de.wikipedia.org

Diese Absprache wurde jedoch im Jahr 1999 aufgekündigt.

de.wikipedia.org

Die Expedition hatte unter Absprache mit dem byzantinischen Hof stattgefunden, doch führte sie keineswegs zu einer ausschließlichen Ausrichtung der venezianischen Politik nach Osten.

de.wikipedia.org